很习惯这个称呼，我以为你在叫别人……你知道，直到今天，我还以为自己在梦里。”
杰克说：“相信他，当他听到‘金球奖归于沃格特.佩斯顿’，他的反应是叫我打他一拳，让他确定他不是在做梦。”
回想起刚过去的金球奖颁奖典礼，沃格特和杰克都心有余悸。本来以为只能刷资历的沃格特居然得了奖，成为美国金球奖史上最年轻的得奖者，这个结果真的出乎所有人所料。虽然有眼睛的人都可以看出好莱坞外国记者协会（金球奖举办方）对《断背山》的推崇，但连获剧情类最佳影片、最佳导演、剧情类最佳男主角最佳编剧、最佳原创歌曲五个重量级大奖确实惊掉全世界的眼球，这绝对有违金球奖一贯以来的“人人有份，永不落空”的颁奖方式，令2006年的金球成为“《断背山》年”。尤其是这位二十二岁的新影帝，很多人认为他得奖的原因是因为他用自己那张男女通杀的脸mí_hún了评委——虽然他的恩尼斯演得非常出色，但是——刷新历史——
本届金球奖绝对引发无数话题！
现场的观众们基本都看过金球奖的颁奖直播，听着沃格特和杰克调侃发出善意的笑声，再一次给予掌声。
奥普拉一本正经说：“好吧，影帝——这一期节目我都叫你‘影帝’好了，这样你可以尽快熟悉你的新称号！”她顿了顿，“嗯，虽然我知道我该进入正题，问点电影的事，但是，好吧，我投降，我们继续刚才我们在后台聊的话题，你说你‘本来不想来我的秀’，为什么呢？你知道，我一直觉得自己的秀还不错，十多年来我请过很多嘉宾，大家都愿意过来聊聊。”当然，这是谦虚的说法，奥普拉秀发展到现在，已经是美国影响力最大的脱口秀，每一期至少有2000多万观众观看，好莱坞明星恨不得天天戳在这个秀里刷存在感。奥普拉手上的邀请名单可是被抢破头的存在。刚才居然听到沃格特这么高傲的“不想来”，奥普拉不觉得生气，反而觉得非常有趣。
沃格特一愣，没想到在后台随口闲聊带过的一句话被奥普拉记住了。他见奥普拉非常认真，于是很谨慎地问：“如果我说‘yes’，你会揍我吗？”
“哦，哦，不不！”奥普拉失笑，连连摆手，故作愤怒道：“难道在你心目中，我就是这么暴力的女人吗？”
沃格特瞄了一眼她胖胖的身材。
“看什么呢？”奥普拉忍不住打了他一下，“我只是好奇问问，我保证！”
“保证？”沃格特摸了摸被打的手臂，摇着头看向观众，夸张咏叹：“她说她保证！”
观众哈哈大笑！
奥普拉恼怒板起脸：“你到底说不说？”她诱惑观众：“大家想不想知道？”
“想！”观众们非常配合。
沃格特露出怕怕的表情：“我不要！我说了你一定会揍我的！”
杰克立刻出卖他，举起手：“我知道，我知道！”
“哦，杰克！”奥普拉立刻撇下沃格特，笑着看向杰克，催促他立刻往下说。
“因为沃格是个非常肤浅的家伙。”杰克煞有介事点点头，“他只喜欢看美人，他说奥普拉秀是‘妈妈秀’，在他好不容易终于独立生活，觉得自己是大人后，又要他面对‘妈妈’当45分钟的小孩子，‘不如你们杀了我吧’！”最后一句他学出沃格特的语气，委屈抱怨的模样可爱极了。
“嘿，杰克！”沃格特抗议叫道。
奥普拉横了他一眼，他心虚地缩缩脖子，眼睛望天，像个被戳破糗事的大男孩。
“那后来他为什么改变主意来了呢？”奥普拉问。
杰克忍不住笑了：“因为兰斯，嗯，沃格的经纪人说，的确，某一程度上，奥普拉秀的确是‘妈妈秀’，全美国的妈妈都不会错过这个秀，这就代表了如果以后你看中了某位妈妈的孩子，你凭什么让对方的妈妈相信你是一个可靠、真诚的，值得她把孩子托付给你的男人呢？奥普拉秀，妈妈们相信奥普拉的眼光！”
奥普拉哈哈大笑：“哦，杰克，这真的太有说服力了！然后沃格特就改变主意了？”
“诚如你所见，他坐在这儿。”杰克耸耸肩。
“哦，上帝，我必须感激沃格的经纪人。”奥普拉说，“我要把这一段记在我的笔记本里。绝妙的广告用词！”
“哈哈哈！”
“为什么是‘孩子’，而不是女孩呢？”奥普拉话锋一转，敏锐问。
杰克说：“以前我希望同性恋和我保持距离，但自从参演《断背山》之后，我不想再‘标签’任何人。谁知道沃格和我以后会不会爱上一个男孩呢？”
沃格特说：“无论你爱上谁，男孩还是女孩，我都会支持你，兄弟，只要是真爱。”
“你们的感情真好！”奥普拉感叹说：“《断背山》令你们成为好朋友，对吧？”
沃格特咕噜：“这么不遗余力陷害我的家伙，估计我说我们不是好朋友也没人会相信吧！”他双手交握撑着下巴，一只手指指着杰克，懒洋洋问观众：“你们相信我和这家伙不是好朋友吗？”
“不相信！”
“你们最般配了！”
“好基友一生一世！”
观众兴奋得嗷嗷叫！
沃格特一呆，他没有听错吧？这是什么乱入？还是……看出什么？
奥普拉：“我不得不说，你们非常自信。你们不担心因为演了一部两个同性恋男人相爱的电影而被定